近日，华容县人民法院顺利调解了一起民间借贷纠纷，在法官倾心调解下，双方当事人达成了调解协议。

李某与黎某系亲戚关系，2008年，李某在黎某的邀约下，到黎某女婿承包的工地上从事管理，并在黎某的要求下，融资12万元借给黎某搞前期开发，黎某出具了借据。但至诉讼之日，黎某欠款7万元本息尚未还李某。黎某辩称，借款属实，同意偿还借款，但是对于还款日期和利息的支付有异议。

本案经开庭审理，双方举证、质证后，承办法官认为案件事实与法律关系清楚，并且双方当事人之间系亲属关系，适宜调解处理。经过法官耐心细致地说理，李某与黎某双方达成调解协议。此案圆满结案，化解了矛盾，维护了亲情。

法官语：退一步，海阔天空；让一分，风平浪静。中华民族的血脉亲情蕴含着互助互爱，要不忘初心，少一点争利心，多一分真爱情，便皆大欢喜，和谐美满了。

供稿单位：华容县人民法院

作者：陈祥玲

编辑：邓　早

编审：唐丽华

监制：刘　明