自古以来，岳州有个华容县，鄂州有个华容镇。要说这两个地方的异同，大体上是同二异三。所同者，一是名同，均名“华容”。二是所处地域环境大体相同，均在长江中游、江之南岸且靠近长江。两地相距约250公里。所不同者，其一，级别不同：华容县历来为县级建置，曾为王、公、侯国;华容镇历来是镇级建置，到1987年设立鄂州市华容区，才升格为县级建置。其二，建置时间不同：华容县是西汉设置的古县，至少有2200多年历史;华容镇是宋代才设置的镇，只有1000年左右历史，据有关文献载，华容镇是“唐设驿、宋置镇、清为乡”：其三，历史渊源不同：华容县因春秋时有楚章华台和容城而取名华容;华容镇传说是隋末唐初，李世民南征途径鄂州，取“花容月貌”之意而将此地赐名“华容”。

　　华容县与华容镇到底有无关联、有何关联呢?这得从华容镇名称起源的另外一个传说说起，或许可以找到一点关联。南朝梁武帝萧衍的长子昭明太子萧统( 501-531)，是一位成就卓著的文学家。据文献记载，中大通三年(531)三月，昭明太子萧统与姬人荡舟，游后池摘芙蓉，不慎溺水，虽然得脱，却因此罹疾，病殁。梁武帝万分悲痛，命建“华容寺”以资纪念。寺庙建成后，梁武帝第八子、武陵王萧纪撰写了《华容寺碑》。萧统的大儿子萧欢，被其祖父梁武帝箫衍封为“华容公”，封地就在今华容县。梁武帝之所以命建“华容寺”，将其孙子萧欢封为“华容公”，应该与其爱“芙蓉”的儿子萧统有关。至于萧统所游后池和病殁之地，是否就在鄂州华容镇这个地方，则需考证：因为，已有学者认为，萧统所游后池、萧统的封地应在安徽的贵池县。比萧统只小18岁的顾野王所撰《舆地志》云：“梁昭明太子以其水鱼美，故封其水为贵池”二但是，鄂州华容镇曾建“华容寺”，则是真实的。宋代王象之《舆地碑记目》卷三载：“梁武王华容寺碑在武昌”。萧欢封“华容公”，也是确凿无疑的。《南史》有“(中大通)三年六月癸丑，立昭明太子子华容公欢为豫章郡王”，万历《华容县志》载，“梁昭明太子长子欢，封华容公”。

　　其他涉及“华容”的人文事

　　《鲁都赋》有“整饰华容”句

　　据《曲阜市志》记载，(汉)刘桢《鲁都赋》，有“舞人就列，整饰华容，和颜扬眸，眄风长歌”之句二这里的“华容”，当为“漂亮美丽”之意。

　　《洛神赋》有“华容婀娜”句

　　汉魏曹植《洛神赋》：“转盼流精，光润玉颜，含辞未吐，气若幽兰，华容婀娜，令我忘餐”

　　《琴赋》有“华容灼烁”句

　　晋朝嵇康《琴赋》：“伯牙挥手，锺期听声，华容灼烁，发采扬明”。

　　《蜀都赋》有“却背华容”句

　　晋朝左思《蜀都赋》：“于后则却背华容，北指昆仑。缘以剑阁，阻以石门。流汉汤汤，惊浪雷奔。”

　　《玉台新咏》有“华容一何绮”句

　　南朝陈徐陵编纂的《玉台新咏》卷三，辑录了陆机的《拟古》七首，有一首题为《拟苕苕牵牛星》的许：“牵牛西北回，织女东南顾。华容一何绮，挥手如振素。”唐李善《文选注》认为，“华容一何绮”当为“华容一何冶”。

　　唐诗宋词中的“华容”

　　唐梁知微《入朝别张燕公》“华容佳山水，之子厌承昵”;唐李贺《秋凉诗，寄正字十二兄》“披书古芸馥，恨唱华容歇”;李贺《开愁歌》“秋风吹地百草干，华容碧影生晚寒”;韦应物《仙人祠》“苍岑古仙子，清庙囡华容”;宋陈德武《水调歌头》“却似玉盘拈指，莫是金环脱腕，宝镜逐华容。”

　　唐代有“华容县男”

　　唐朝开元二年( 714)，太仆卿上柱国王希隽封华容县男。王希隽于开元六年( 718)秋八月乙亥去世，享年61岁。时为左补阙(后任宰相)的张九龄( 678-740)为其撰写了《太仆卿上柱国华容县男王府君墓志铭》。

　　宋朝有“华容军”

　　南宋绍兴二十五年( 1155)，奸臣秦桧因厌恶岳飞，看到“岳”字就不高兴，将岳州改为纯州，将岳州军改为“华容军”=三十一年复故。

　　安徽省旌德县有华容山

　　《明一统志》卷十五载：“华容山，在旌德县东北三里，形似莲花”。

　　四川省梓潼县北有华容水

　　《太平御览》卷一百六十六《州郡部十二·剑州》条下载：“郡国志日梓潼县北有华容水，《蜀都赋》‘却背华容’是也”。

　　上海市有华容路

　　华容路位干上海市徐汇区，临近龙华路和双峰路。

　　山东菏泽市有华容街

　　位于菏泽市牡丹区。

　　江苏有华容公司

　　1996年，江苏省人民政府行文批复苏政复[1996]89号)组建“华容集团有限公司”，这个公司系江苏省所属大型国有企业。其生产经营范围主要有各类机械产品、电子信息产品等。

　　金砂华容壶

　　中国紫砂优秀中青年陶艺家陈富大(宜兴紫砂_丁艺二厂)精心制作的紫砂茶壶——金砂华容壶，2004年被南京博物馆收藏。

　　电视剧有《华容道》

　　近年，有一部国产电视剧取名《华容道》。该剧系26期惊悚警匪电视连续剧，文艺剧情为侦探悬疑、警匪反腐。该剧编剧阮剑文，导演王万东、苗述，主演演员有于和伟、斌子、田小冰、石兰等。由西安曲江影视投资公司出品，汕头海洋音像出版社2007年出版。还有一部30期大型警匪电视连续剧《华容道II，下一个是谁》，由小路、刘克明导演，田小冰、彭博、李颖、田征主演，南京音像出版社2008年出版。

　　“华容”作为一个词语，可以有不同的解释，作为一种名称，可以有不同的用途。但是，作为华容县的冠名权，这是华容人民所独有的.不可随意篡改和侵夺。华容在历史上曾经拥有过的文明与辉煌，在中国文明史上占有独特的地位。弄清历史，铭记过去，是为了更好地创造未来二华容人应该懂得、珍视、捍卫自己已经拥有至少2200多年的冠名权。